垂丝海棠二首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
无波可照底须窥,与柳争娇也学垂。
破晓骤晴天有意,生红新晒一絇丝。
译文 / 白话释义
如果没有可以映照(自己)的水波又何须去窥探(自己的模样)呢,(垂丝海棠)与柳树争艳也学着垂下(枝条)。破晓时分突然放晴像是上天有意为之,(垂丝海棠)新生出的红色像刚刚晾晒出的一缕丝线。
注释
古时鞋头上的装饰,这里用来形容垂丝海棠如丝线般的形状。音qú。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新而富有生机的画面。破晓的时刻,垂丝海棠在晴天下展现出独特的姿态,给人以充满希望与活力之感。在写作手法上,首句‘无波可照底须窥’运用反问的手法,将垂丝海棠的神态拟人化,仿佛它也有爱美照影的心理。‘与柳争娇也学垂’同样是拟人,把垂丝海棠与柳树相比拟,赋予它争艳、学习的人类行为,生动地表现出垂丝海棠的姿态。‘生红新晒一絇丝’则运用比喻,把海棠新生的红色比作晾晒的丝线,形象地描绘出海棠花初绽时的娇艳。从情感表达上看,诗人对垂丝海棠充满喜爱之情,细致地刻画了它的姿态与颜色,在对垂丝海棠的描绘中也透露出对自然之美的欣赏。主题思想围绕着垂丝海棠展开,通过对其姿态、颜色以及与周边事物关系的描写,展现垂丝海棠的独特魅力以及自然之美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。