出疆次副使淮阴舟行

年少时就仰慕终军主动请求出使南越那样的壮举，到了白发苍苍却只能愤怒地捋起衣袖（表示壮志难酬的愤懑）。轻车出行匆忙地靠着车轼（远望），频频回头遥望宫阙。两淮地区经历了战争，万物都呈现出衰败的景象。浓云密布，雪霰飞舞，狂风猛烈，波涛汹涌。用椎破冰才仅仅能通航，夜里击鼓划船桨不能停歇。靠着桅杆听到喜鹊的叫声，端起酒杯烹煮鲜美的鳜鱼。如今出塞已不能像古时那样，而渡河现在已经顺利。谁能坚守那高尚的节操呢，同船之人同心无异。奋不顾身地为国君的忧患而奔走，为图谋国家大事而忘却个人的打算。韩愈被贬离京还思念家人，班超年老还思念妹妹。高尚的情怀独独没有悲戚，敏锐的目光没有被遮蔽。哪里只是在诗酒方面豪迈，而且是文武兼备。往昔在瀛洲为官如同登仙般荣耀，当初驾车从沛县出发（开启一番事业）。您遭受功名的驱迫，我能够闲散地被安置（不被重用）。以后在洛阳吟诗作赋时，想起您只能掩鼻（表示思念与无奈）。

捋起衣袖。袂，mèi，衣袖。；古代使臣乘坐的一种轻车。；靠着车前横木。轼，shì，车前横木。；宫门上巍然高出的观楼。其下常悬挂法令，后用作朝廷的代称。；雪珠。霰，xiàn。；用椎破冰。椎，chuí，槌子。；船桨。枻，yì。；鳜鱼。鳜，guì。；为了某种目的而死，这里可理解为奔走。；遮蔽。；比喻士人得到荣宠，如登仙境。；官名。；掩鼻。表示思念与无奈等复杂情绪。

这首诗在意境上，通过描绘两淮地区战后的萧瑟景象，如‘两淮经战争，万物皆憔悴。云繁雪霰舞，风猛波涛沸。’营造出一种苍凉、衰败的意境。在写作手法方面，运用了对比的手法，像‘丁年慕请缨，白首翻攘袂。’将年少时的壮志与年老时的失意相对比，突出了诗人的壮志难酬之感。同时多处用典，‘昌黎去怀妾，定远老思妹。’以韩愈和班超的典故，来表达自己的复杂情感。情感表达丰富，既有对自身怀才不遇的愤懑，又有对国家命运的担忧，还有对友人的情感。主题思想上，反映了诗人在经历世事变迁、仕途不顺后的复杂心境，以及对友情、家国情怀的思考。整首诗风格沉郁，用词古朴，富有感染力。