初柳
明 · 范景文 · 七言律诗
原文
春情乍被柳相挑,尽费支持不自聊。
作意将来令眼媚,关情偏可惹魂销。
瘦犹含态骄梅格,暖故拖寒带雪条。
漫教疏黄与深绿,好风吹绽看来朝。
译文 / 白话释义
春天的情思刚刚被柳树撩拨起来,费尽心思也难以排遣心中的无聊。刻意生长让双眼看到觉得妩媚,牵动人的情思偏偏能够使灵魂消散。瘦弱却仍然含有姿态,骄傲于梅花的品格;温暖所以拖着寒意,带着积雪的枝条。随意地让稀疏的淡黄和浓重的深绿交错,只等明日和风吹拂让它绽放。
注释
刚刚,起初。如‘乍暖还寒时候,最难将息。’;自己无法排遣无聊。聊,依靠、寄托,这里指排遣。;刻意,故意。;动心,牵动情怀。;梅花的品格。
赏析
这首诗在意境上营造出一种春日中柳树独特的韵味。诗中以春情被柳‘相挑’开篇,将柳树拟人化,赋予其撩拨春情的能力,使柳树不再是单纯的自然景物,而是充满了生机与活力的有情之物,为全诗奠定了灵动的基调。在写作手法方面,运用了拟人的手法,如‘春情乍被柳相挑’‘瘦犹含态骄梅格’等句,生动地表现出柳树的神态和品格。同时,采用了对比手法,把柳树与梅花对比,展现柳树独特的‘骄梅格’。情感表达上,诗人通过描写柳树,传达出一种对春景的喜爱之情以及内心微妙的情思。主题思想围绕着柳树展开,展现出柳树在初春时节独特的美以及它所蕴含的春的气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。