春灯
明 · 陈子升 · 五言律诗
原文
分光从一点,点点是春光。
二曜悬中夜,百花开此堂。
因心呈绝丽,隔燄觉微凉。
照尽寒斋客,君家不可忘。
译文 / 白话释义
灯光分散从一个点发出,每一个光点都像是春天的光芒。日月悬挂在午夜的天空,各种花朵在这厅堂中绽放。凭借着内心呈现出极其美丽的景象,隔着火焰能感觉到微微的凉意。照亮了寒冷书斋中的客人,你家的这盏灯不可忘怀。
注释
指太阳和月亮。曜,本义是日光,引申为照耀。在古代文学中常用来指代日月。;同‘焰’,火焰。这里指灯光像火焰一样散发着光芒。;寒冷的书斋,斋是书房、学舍的意思,寒字突出了书斋的清冷。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了比喻的手法,将灯光比作春光,生动形象地写出了灯光的明亮和温暖。在情感表达上,通过对春灯的描绘,表达了对主人家的感激和怀念之情。意境营造上,营造出了一种温馨、宁静的氛围,让读者仿佛置身于那个有春灯的夜晚。主题思想方面,主要围绕着春灯展开,通过对春灯的描写,抒发了对生活中美好事物的感受和对人情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。