春灯曲 其七
明 · 王邦畿 · 七言绝句
原文
街头谜语苦人思,箫鼓当前总不知
定要中时方罢手,重轻灯信听灯师
译文 / 白话释义
街头的谜语让人心生愁苦,当下热闹的箫鼓之声却全然不知。一定要猜中之时才肯罢休,对于灯的轻重等信息全凭灯师来判断。
注释
暗射事物或文字等供人猜测的隐语,也可指谜一样的事物或事件。;箫与鼓。泛指奏乐的声音。古代常以吹奏箫和击鼓表示欢庆。出自《诗经·小雅·鹿鸣》:‘我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。’;停止正在做的事情;住手。如‘他决心干到底,绝不罢手’。;指灯的信息或指示,在这里可能是指关于灯的各种情况或信号。;专门负责与灯相关事务的人,可能是在猜灯活动中给予指导或裁决的人。
赏析
这首诗从描写街头猜谜的场景入手,通过‘苦人思’展现出人们对谜语的专注和执着。‘箫鼓当前总不知’则形成了一种鲜明的对比,热闹的环境与人们沉浸在猜谜中的状态相互映衬。‘定要中时方罢手’突出了人们求胜的心理,‘重轻灯信听灯师’则描绘出一种依赖和听从的情境,整首诗将人们在猜谜时的神态、心理刻画得细致入微。从文学手法上看,运用了对比和细节描写,增强了诗歌的表现力。情感表达上,既写出了人们对猜谜的热爱,又有那种不达目的不罢休的坚韧。意境营造上,街头的热闹与人们内心的专注相结合,营造出一种独特的氛围。主题思想上,以猜谜这一小事反映出人们在生活中的一种追求和态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。