淳化中朝会二十三首 又六变。 其一
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
荡荡无私世,巍巍至圣君
山河分国宝,日月耀人文
厌浥凝甘露,轮囷吐庆云
正声兼大雅,洋溢应南薰
译文 / 白话释义
这是一个公正无私的世道,有着伟大圣明的君主。山河划分出国之珍宝,日月的光辉映照人文风采。浓重的湿气凝结成甘露,盘曲回旋的云朵吐散出祥瑞。纯正的乐声兼具大雅之美,乐声洋溢,应和着柔和的南风。
注释
广大、广阔的样子;高大壮观的样子;潮湿的样子;盘曲回旋的样子;纯正的乐声,这里也可指雅正的诗歌等文学作品;《诗经》的组成部分之一,这里指代高雅的艺术;南风,也常用来比喻帝王的恩泽等
赏析
从文学手法上看,首联‘荡荡无私世,巍巍至圣君’采用对仗的手法,‘荡荡’对‘巍巍’,从广阔与高大的意象上,分别形容世道和君主,简洁而有力地开篇点明主旨,赞美所处世道的公正无私和君主的圣明。颔联‘山河分国宝,日月耀人文’继续对仗,将山河与日月纳入诗中,使画面宏大开阔,‘分国宝’‘耀人文’展现出国之富足和人文的光辉灿烂,意象选取颇具代表性。颈联‘厌浥凝甘露,轮囷吐庆云’同样对仗工整,‘厌浥’写出湿气浓重的状态,‘轮囷’描绘云朵的形状,一写甘露一写庆云,以自然现象象征祥瑞,为全诗增添神秘和吉祥的氛围。尾联‘正声兼大雅,洋溢应南薰’中‘正声’‘大雅’点明乐声的高雅纯正,‘应南薰’则有一种和谐美妙之感,使整个意境在宏大之中又不失雅致和谐。在情感表达上,整首诗充满了对所处时代和君主的赞美之情。在意境营造方面,通过对山河、日月、甘露、庆云等宏大而祥瑞的意象描写,构建出一个繁荣昌盛、充满祥瑞的盛世之境。主题思想上旨在歌颂当时的世道和君主,展现出当时的繁荣气象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。