春郊即事
清 · 林朝崧 · 七言绝句
原文
数家水竹傍城坳,墙垩黄泥屋盖茅。
曾是土牛行处路,笙歌久不到东郊。
译文 / 白话释义
几户人家的水竹依傍着城墙边的低洼地,墙壁用黄泥涂抹,屋顶覆盖着茅草。这里曾经是迎春土牛走过的道路,如今笙歌很久都传不到东郊了。
注释
城墙边的低洼地方。;涂抹。;古时迎春用的土制的牛,象征农事。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的氛围。通过描写数家水竹、黄泥墙茅盖屋的乡村景象,勾勒出一幅质朴且略显荒僻的画面。写作手法上,前两句运用白描,简洁而直接地描绘出春郊的乡村景象,如实地展现了乡村的风貌。情感表达上,诗中透露出一种淡淡的落寞与感慨,曾经有迎春活动经过的道路,如今笙歌不再,暗示着往昔的热闹繁华已经远去,而现在只剩下这清冷的乡村景色。主题思想反映出时光变迁,曾经的热闹不再,眼前只有这略显萧索的乡村郊野景象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。