春尽夜坐三首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
病夫说病诉旁人,它自开眉我自颦。
后有病夫看病句,不须告诉亦沾巾。
译文 / 白话释义
患病之人诉说病情给旁人听,旁人眉开眼笑而我独自忧愁皱眉。后来这患病之人看到自己病中的诗句,不用诉说病情也会让自己落泪沾巾。
注释
生病的人。;皱眉,pín。;泪水沾湿手巾,表示落泪。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘它自开眉我自颦’,将旁人的开眉与自己的颦蹙进行鲜明对比,突出自己内心的愁苦。在情感表达方面,诗人通过病夫说病这一情景,表达出一种孤独、愁苦、无奈的情绪。在意境营造上,描绘出一个病夫倾诉病情却无人理解的孤独场景。主题思想围绕着病夫的病痛与内心的孤寂展开,反映出诗人对自身境遇的哀伤以及不被理解的痛苦。整体上,诗的语言直白质朴,却能深刻地传达出复杂的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。