春日六绝句

宋 · 杨万里 · 五言绝句

原文
江水夜韶乐,海棠春贵妃。
殷勤向春道,莫遣一花飞。
译文 / 白话释义

江水在夜里流淌如同奏响韶乐,海棠花盛开就像春天里的贵妃。我满怀殷勤地对春天诉说,不要让一朵花儿飘落。

注释

传说舜时的音乐,泛指美妙的音乐。;恳切、诚恳的样子。;使、让。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将‘江水’比作‘韶乐’,赋予江水以灵动的音乐感,仿佛江水流动是一场美妙的演奏;把‘海棠’比作‘贵妃’,形象地描绘出海棠花的艳丽娇美,展现出海棠花的高贵气质。在情感表达方面,诗中饱含着诗人对春天的喜爱与珍惜之情,通过‘殷勤向春道,莫遣一花飞’直抒胸臆,诗人殷勤地向春天叮嘱,不让一朵花飞落,这种情感既单纯又浓烈。在意境营造上,前两句通过独特的比喻构建出一幅有声有色的春景图,江水的流淌声与海棠的艳丽画面相互交融,后两句则进一步深化意境,在美好的春景中融入了诗人的主观情感,表达了对春景消逝的担忧,希望春天能永远停留。主题思想围绕着对春天的热爱与挽留展开,以独特的视角和生动的描写,传达出对美好事物的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。