春日六言十二首

宋 · 刘克庄 · 绝句

原文
谩道三阳交泰,绝无一客来临。
仲尼于复卦见,子美云人日阴。
译文 / 白话释义

莫说冬去春来阴阳交合气象更新,可是根本没有一个客人前来拜访。孔子在复卦中见到了微阳初生(喻新春将至的希望),杜甫说人日这天天气阴沉。

注释

莫说;休说。谩,mán。;常用以称颂岁首或寓意吉祥。三阳,《易》八卦中的乾卦,由三阳爻构成,故亦以'三阳'指《乾》卦。交泰,指天地之气和祥,万物通泰。;孔子的字。;《易经》六十四卦之一,代表阴极而阳复。;杜甫字子美。;旧俗以农历正月初七为人日。

赏析

从文学手法上看,首句‘谩道三阳交泰’先提及人们常说的冬去春来、阳气上升的吉祥之象,为后文的转折做铺垫。‘绝无一客来临’则形成强烈的反差,运用了对比手法,以乐景衬哀情,表达出一种寂寥的情境。情感表达上,诗人通过描绘无人来访的孤独场景,流露出落寞、寂寥之感。在意境营造方面,将三阳交泰的新春希望之景与无人临门的孤寂之景相互交织,更显清冷寂静。主题思想围绕着新春之时的孤独寂寥展开,诗人在这样本该热闹的时节却独对空门,反映出内心的失落与寂寥。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。