春日漫兴与师老人作
清 · 释敬安 · 五言律诗
原文
独处罕俦侣,草堂冬复春。
涧花飞献佛,林鸟语亲人。
白发吟情淡,青山道味真。
寥寥尘境外,木石自为邻。
译文 / 白话释义
独自居住很少有伴侣,草堂之中冬去春来。山涧中的花朵飞舞着向佛奉献(美景),林中的鸟儿鸣叫着好似亲近之人。满头白发吟诗的兴致淡然,青山所蕴含的道义之味纯真。在寂静空旷的尘世之外,以树木石头作为邻居。
注释
伴侣,同伴。;指佛道教义的深奥意趣,这里也可理解为一种自然中蕴含的哲理意味。;形容空虚、空阔,这里表示尘世之外的寂静空旷。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘独处罕俦侣,草堂冬复春’简单勾勒出自己的独居状态和时光的流转。‘涧花飞献佛,林鸟语亲人’采用了拟人的手法,赋予涧花‘献佛’的行为,林鸟‘亲人’的情感,使画面生动活泼,充满生机。在情感表达上,诗人流露出一种恬淡宁静的情感,通过描写自己的独居生活,远离尘嚣,与自然相伴,表达出对这种宁静生活的喜爱。在意境营造方面,诗中描绘出一个静谧、清幽的意境,如‘寥寥尘境外,木石自为邻’,让人感受到一种远离尘世喧嚣的空灵之美。主题思想上,体现了诗人对清幽宁静的生活的向往,以及对世俗纷扰的超脱,在自然和自我的精神世界中寻求慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。