春日书景
宋 · 陈宗远 · 七言律诗
原文
狼藉残梅满地香,游蜂终日趁晴忙。
芳堤细草鳞鳞绿,深院垂杨袅袅黄。
暖雾未消山失木,春风无力晓侵裳。
眼看景物关情甚,亟把诗吟送一觞。
译文 / 白话释义
残败的梅花狼藉地散落一地却仍有余香,蜜蜂整天趁着天晴忙碌不停。长着芳草的堤岸上细草如鱼鳞般翠绿,深深的庭院里垂杨呈现出袅袅的嫩黄色。温暖的雾气还未消散,山峦在雾中树木都隐去了形迹,春风轻柔无力,清晨的风侵入衣裳。眼看这眼前的景物牵动情怀颇深,赶忙吟诗并饮酒一杯。
注释
杂乱不堪的样子。;利用(时间、机会)。;形容像鱼鳞一样,这里形容草的细密。;形容细长柔软的东西随风摆动。;急忙,赶快。
赏析
这首诗在意境上营造出春日的慵懒、清新与生机并存的氛围。前两联描绘出一幅春日生动的画面,通过‘狼藉残梅’‘游蜂’‘芳堤细草’‘深院垂杨’等意象组合,动静结合,残梅的静态与游蜂的动态相映衬,展现出春日的多样景致。其中‘鳞鳞绿’和‘袅袅黄’运用叠词,既增强了画面感,也使得诗句音韵和谐。颈联的‘暖雾未消山失木’通过雾气对山峦的遮掩描写,侧面烘托出春日早晨的朦胧感,‘春风无力晓侵裳’则写出春风的轻柔。在情感表达上,诗人由眼前的景物引发深切的情感,从对春日景物的细致描绘中,能感受到诗人对春日的喜爱以及春日景色触动情思后的感怀。主题思想上,主要是借春日之景抒发内心的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。