春日书事

宋 · 刘过 · 七言绝句

原文
薄雪笼日护初晴,沙岸潮来春水生
间傍柳堤骑马去,一鞭春色柳风轻
译文 / 白话释义

淡淡的雪覆盖着太阳,守护着初晴的天气,沙岸随着潮水涌来,春水开始涨起。偶尔靠着柳堤骑马前行,一鞭挥出,满是春色,柳风轻柔。

注释

淡薄,轻微。这里读bó。;笼罩。;偶尔靠着。间,jiàn,偶尔。傍,靠近。;这里作动词,挥鞭。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、闲适的春日氛围。开篇以‘薄雪笼日护初晴’描绘出一幅独特的画面,薄雪与初晴的组合,看似矛盾却又和谐,给人以新奇之感,为全诗奠定了一种淡雅的基调。‘沙岸潮来春水生’则通过描写沙岸和潮水,展现出春水初生的动态景象,充满生机。写作手法上,诗人主要运用了白描的手法,如实地勾勒出春日的景色,没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面,字里行间流露出诗人对春日的喜爱以及闲适的心境。诗中的‘间傍柳堤骑马去,一鞭春色柳风轻’生动地传达出诗人悠然自得的惬意,他骑马在柳堤边,一鞭扬起仿佛带着整个春色,柳风轻柔地吹拂,更增添了这种闲适之感。主题思想围绕春日之景展开,展现出春日的生机与诗人的恬淡情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。