春日西郊
元 · 范梈 · 七言绝句
原文
佳人不让海棠娇,喜见天晴挹露饶。
若使有诗宁费日?
便令无酒亦终朝。
译文 / 白话释义
美丽的女子不让海棠花显得娇柔,高兴地看到天气晴朗,露水丰盈。如果有诗创作,哪里会浪费时间呢?即便没有酒,也能度过整个早晨。
注释
汲取、舀取。在这里指吸取露水,描绘出露水丰盈的景象。;岂、难道。表示肯定的语气,强调有诗创作不会浪费时间。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将佳人与海棠进行对比,突出了佳人的美丽。同时,通过'天晴挹露饶'描绘出了晴朗的天气和丰富的露水,营造出了清新自然的意境。情感表达上,诗人对眼前的美景和佳人充满了喜爱之情,字里行间透露出一种愉悦的氛围。从主题思想来看,这首诗主要表达了诗人对自然美景和生活情趣的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。