春日寻李研斋杜苍略

饮酒过量身体不适难以支撑，但美好的聚会又难以错过。犹豫地减少买米的钱，用来雇轿子前往。道路两旁有两棵古松，发出飒飒的清亮声响。到门口寻找杜生，和他一起幽静地赏景。李侯是个有志向节操的人，对山水有着浩大的情怀。在安静的庭院里呼唤拿酒樽来，盘中有芹菜、竹笋和杂鱼干。下围棋互有胜负，谈论古今之事击掌而谈。努力再一次喝酒，不再有尘世的念想。归途中一片月亮升起，梨花白茫茫一片。

轿子。古时一种人力抬扛的代步工具。；剖开晾干的鱼，这里指鱼干。；击掌，表示谈话投机。

这首诗意境清幽宁静，通过对一次访友寻幽之旅的描写，营造出一种远离尘世喧嚣的氛围。在写作手法上，叙事自然流畅，从带病赴会写起，依次叙述途中的所见所闻、与友人相聚的活动等，层次分明。诗中对景物的描写简洁而生动，如‘道旁双古松，飒飒送清响’，以声衬静，突出了路途的幽静。情感表达上，诗人对友人的敬重和与友人相聚的愉悦之情溢于言表，如对李侯‘志节人，山水情浩荡’的描述，既有对其品格的敬重，也有对其雅趣的认同。诗人们在相聚时喝酒、下棋、谈古论今，表现出一种超脱尘世的旷达情怀。主题思想围绕着访友、赏景、抒怀展开，体现了诗人对这种闲适自在生活的向往。