春日杂感,次粤台秋唱韵八首
清 · 林朝崧 · 七言律诗
原文
驱使毫端草木兵,新从诗界筑长城。
三升酒助飞扬气,五噫吟多激楚声。
山下蘼芜愁妇泪,路旁禾黍故宫情。
此身自处无他策,师友当时鲁二生。
译文 / 白话释义
驱使着笔端如同指挥草木皆兵的军队,刚刚在诗的世界筑起一座长城。三升酒助长了意气风发的气概,吟着《五噫歌》多是激愤悲楚的声音。山下的蘼芜草好似忧愁妇女的泪水,路旁的禾黍勾起对故宫的情思。我自身处于这种境地没有别的办法,只愿像当时的鲁二生那样。
注释
笔端,指写字、作文时笔锋所指之处。;一种香草,古乐府多用以比喻被弃妇女的愁苦之情。;多用来表示对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。典故出自《诗经》中《黍离》篇,诗人见到西周镐京故宫长满禾黍,有感而发。;指东汉梁鸿所作的《五噫歌》,表达了对统治者的不满等激愤情绪。;汉初,叔孙通欲为汉高祖制定礼仪,使征鲁诸生三十余人,有二生不肯行,认为天下初定,死者未葬,伤者未起,礼仪不可兴。后用以指代保持操守、不随波逐流的人。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将笔端比作指挥草木皆兵的力量,形象地表现出写诗时的气势与笔力,‘筑长城’则有一种构建起坚固文学壁垒的感觉。颔联中‘三升酒’与‘飞扬气’的关联,以酒助气,而‘五噫吟’是用典,借古歌来表达激愤之情,增加了诗歌的文化内涵。颈联的‘山下蘼芜’和‘路旁禾黍’都是借景抒情的典型,蘼芜和愁妇泪相联系,禾黍与故宫情相关联,将自然景象与人事情感巧妙融合,营造出一种哀怨、感伤的意境。尾联通过提及‘鲁二生’这一典故,表达出诗人自身的一种态度。情感表达上,诗中蕴含着诗人的激愤、忧愁、感伤等多种情绪。主题思想上,既有对世事的感怀,也透露出自身在这种状况下的一种坚守与无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。