春帖子词皇帝阁十二首
宋 · 宋祁 · 五言绝句
原文
阳和今日到,景物一时新。
陛下南山寿,长迎千万春。
译文 / 白话释义
和暖的阳气今天到来,景物一下子都焕然一新。陛下像南山一样长寿,永远迎接千万个春天。
注释
春天的暖气。;对帝王的尊称。;像南山一样长寿,是祝寿的话,出自《诗经·小雅·天保》:‘如南山之寿,不骞不崩。’
赏析
从文学手法上看,首联‘阳和今日到,景物一时新’直述春日到来,景物更新的景象,简洁明快地描绘出春景的特点,采用了白描手法。情感表达方面,此诗主要是对皇帝的祝颂,通过描绘新春的新气象,引出对皇帝长寿的祝愿。在意境营造上,‘阳和’‘景物新’构建出新春朝气蓬勃的意境。主题思想围绕对皇帝的歌颂展开,以新春的美好寓意皇帝长寿。整首诗短小精悍,语言直白却充满祥瑞的气息,从新春的自然现象自然地过渡到对皇帝的祝福,符合应制诗的特点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。