春望二之一
近代 · 林庚白 · 七言律诗
原文
二水奔流拥此州,旧时瞑色过江舟
壮怀不为伤春尽,胜景还思望远收
惯见人民轻转徙,相依妇孺苦绸缪
委蛇且就三巴道,雾雨山川共一楼
译文 / 白话释义
两条江水奔腾奔流环绕着这座州城,过去傍晚时分江边行过船只。壮志豪情不因感伤春天消逝而减少,美好的景色仍想着远望来尽收眼底。习惯了看到百姓轻易地辗转迁徙,相互依靠的妇孺艰难地维系着。曲折前行暂且沿着三巴古道,雾雨笼罩的山川都在这一座楼中。
注释
指两条河流,具体所指需根据上下文确定。;傍晚时天色昏暗的样子。;辗转迁移,指百姓因各种原因而不断迁徙。;紧密缠绕、缠绵,这里形容妇孺相互依靠、艰难维系的状态。;曲折行进的样子,形容行走在道路上的状态。
赏析
此诗意境开阔,通过对江水、暮色、壮怀等的描写,营造出一种宏大而深沉的氛围。写作手法上,以‘二水奔流’开篇,展现出磅礴的气势,为整首诗奠定了基调。‘旧时瞑色过江舟’则引入了时间的维度,增添了历史的厚重感。情感表达上,既有对壮怀的坚守,又有对百姓疾苦的同情,体现出诗人的家国情怀。主题上,以自然之景与人间之苦相映衬,深刻地反映了社会现实。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。