淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 太傅奉太上皇帝册升殿用《圣安》。奉宝同。

上天赐予长远的福分，确实彰显出父亲般的慈爱。往昔那久未行的大典，我能够举行它。您缓缓地升阶降阶，敬重您庄重的仪容举止。重重的赏赐没有止境，永远言说保此福运。

给予，bì；远，xiá；的确，确实；彰显，显扬；升降，这里指升阶降阶，zhì jiàng；重重赐予，申，重复；锡，通‘赐’；没有止境

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，开篇点明‘天畀遐福’，直接陈述上天赐予福分这一事情，简单直接地切入主题。在情感表达方面，诗中充满崇敬与感恩之情，对‘太上皇帝’怀着敬重之意，感恩上天赐予的福分，同时表达对这种福分能够长久保存的愿望。在意境营造上，整体氛围庄重、肃穆，如‘徐尔陟降，敬尔威仪’描绘出一种仪式进行时的严肃氛围。主题思想围绕着皇家举行典礼，感恩福分并祈求福运永保展开，通过这样的表述强调皇家的威严、典礼的重要意义以及对福运的珍视。