淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 大庆殿发册宝降殿用《正安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
维天盖高,维地克承
父尊母亲,天地难名
疆名广大,建号安荣
衍登寿嘏,阐绎皇明
译文 / 白话释义
天空是如此高远,大地能够承载万物。父亲尊贵母亲慈爱,他们的伟大如同天地难以形容。疆土广阔无垠,尊号确立后安稳荣耀。增添福寿,弘扬皇家圣明。
注释
gǔ,福。;延长、增加。;阐明、发挥。;能够承载。;安稳荣耀。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴手法,以天地比父母,强调父母如同天地般尊贵伟大,难以用言语准确描述,起兴自然,让读者很容易理解尊号加于太上皇帝和太上皇后的合理性。情感表达上,充满着对父母般的皇帝和皇后的敬重之情,通过对天地、疆土等宏大事物的关联描写,烘托出这种崇敬的深度。在意境营造方面,以天地的高远、疆土的广大等壮阔景象为背景,营造出一种庄严、肃穆、宏大的氛围。主题思想围绕着为太上皇帝和太上皇后加尊号展开,表达对其尊崇以及对皇家的歌颂,展现出封建时期的皇家威严与臣民的恭顺。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。