淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 德寿宫册宝入殿门用《正安》。

南山稳固，皇帝的寿命无尽无穷。太极之位尊崇，皇帝的名号无比崇高。恭敬地捧着这宝册，来到皇帝的宫殿。皇帝于是接受了它，展现出盛大庄重的仪容。

坚固，这里读gǒng。；崇高，推崇。；显著，光明，这里表示皇帝接受宝册时仪容显著庄重。

这首诗在文学手法上，运用了比兴手法，以南山之巩起兴，寓意着如南山般稳固长久，象征着皇帝的福寿无尽，使诗歌具有一种庄重的仪式感。在情感表达方面，充满了对皇帝尊崇和祝愿之情，这种情感通过简洁而庄重的语句表达出来。在意境营造上，构建出一种肃穆、庄严、宏大的宫廷氛围，如诗中描绘的向皇帝献上宝册的场景，让人感受到宫廷礼仪的威严。主题思想围绕着对皇帝的尊崇、祝福，体现出封建王朝中皇家至高无上的地位以及臣民对皇帝的敬仰。