淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅、中书令、侍中奉太上皇后册宝升殿用《圣安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
坤载有元,干行是顺
施生万汇,厥德弥盛
翼翼母道,赞我皇训
相维群公,奉典斯敬
译文 / 白话释义
大地承载万物有初始的根源,天的运行遵循着规律。(大地)化育生成世间万物,它的德行更加盛大。恭敬的为母之道,辅助我朝皇帝的训诫。众多公卿大臣相互协作,恭敬地奉行典章制度。
注释
大地承载万物。坤,八卦之一,代表地。载,承载。;初始,根源。;天的运行。干,八卦之一,代表天。;化育生长。;万物。;其,代词。;更加盛大。弥,更加。;恭敬的样子。;为母之道。;皇帝的训诫。;相互协作。;众多公卿大臣。;奉行典章制度。;这样恭敬。斯,这样。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。首句以‘坤载’‘干行’起兴,借天地乾坤的宏大概念引出后文对太上皇后德行的歌颂。情感表达上,充满崇敬之情,通过对天地化育万物与太上皇后母道的类比,表达出对太上皇后的尊崇与歌颂。在意境营造方面,前两句构建出宏大的天地之象,后几句逐渐将视野缩小到对太上皇后母道以及群公奉典的描写,由大到小,层次分明。主题思想围绕着对太上皇后的尊崇,展现其德行和地位的重要性,体现出宫廷文化中对皇家人物的敬重。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。