淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太上皇帝出宫升御坐用《干安》。降坐同。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
圣明太上,天子有尊
玉坐高拱,慈颜睟温
震禁嘉承,朝弁昈分
盛礼缛典,邃古未闻
译文 / 白话释义
圣明的太上皇帝,天子尊贵无比。玉石般的御座高高在上,皇帝面容温和慈祥。庄重的宫廷欣然接受(此等盛事),大臣们上朝时帽子鲜明有别。盛大的礼仪和繁多的典制,自古以来从未听闻。
注释
润泽、温和,读音:suì;宫廷。震,指震宫,为东方;禁,宫禁。;上朝时所戴的帽子。弁,biàn。;明确区分,昈,hù。;繁多的典制。缛,rù。
赏析
这首诗在文学手法上较为直接,通过平铺直叙的描写,呈现出宫廷中太上皇帝的尊贵地位和举行盛礼时的情景。在情感表达上,充满了对太上皇帝的敬重,从‘圣明太上,天子有尊’等句中可以明显感受到这种崇敬之情。在意境营造方面,描绘出宫廷内严肃庄重、盛大华丽的氛围,如‘玉坐高拱’‘盛礼缛典’等词句勾勒出一幅宫廷典礼的画面。主题思想围绕着太上皇帝的尊崇地位以及盛大的宫廷典礼展开,展现出宫廷礼仪的隆重以及对皇权的尊崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。