淳熙十六年皇后册宝十三首 其一二
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
正位长秋,容典备矣
王假有家,人伦至矣
俪极伣天,多受祉矣
蛰蛰螽斯,宜孙子矣
译文 / 白话释义
在长秋宫端正后位,礼仪制度完备了。天子治理家庭,人伦之道到达极致了。与天子匹配如同仰望上天,会受到很多福泽。众多的螽斯聚集,有利于子孙后代啊。
注释
汉代皇后所居宫名,这里代指皇后居所;治理,读音:jiǎ;如同,读音:qiàn;众多的样子;昆虫,常用来比喻子孙众多,读音:zhōng sī
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法,‘蛰蛰螽斯,宜孙子矣’引用螽斯多子的典故,暗示皇后册立后将多子多福,繁衍子嗣,这是一种典型的古典文学意象的运用。在情感表达上,通过对皇后册宝仪式的描述,表达出一种庄重、尊崇的情感,体现出对皇后的敬重以及对皇家家庭人伦美满、子孙昌盛的美好祝愿。在意境营造方面,以皇家册宝这一庄重的场景为依托,描绘出皇家家庭在皇后册立后的理想状态,充满着肃穆而又充满希望的氛围。其主题思想围绕着皇后册立展开,阐述了皇后册立在人伦、家庭福泽、子孙繁衍等多方面的重要意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。