春夜

近代 · 李冰若 · 七言绝句

原文
定公妙墨写神思,绰约琼楼绝世姿
化作春星凭省识,欹屏看到月斜时
译文 / 白话释义

定公以精妙的笔墨描绘出奇妙的思绪,那绰约的琼楼仿佛有着绝世的风姿。化作春天的星星凭借着记忆去辨认,斜倚着屏风一直看到月亮西斜的时候。

注释

可能是一位擅长绘画的人,具体身份需根据上下文或相关背景来确定。;形容女子姿态柔美的样子,这里用来形容琼楼的姿态,给人一种轻盈、婉约的感觉。;斜倚着屏风,描绘出诗人在欣赏画作时的姿态,表现出其沉浸其中的状态。

赏析

此诗意境优美,通过对定公画作的描绘,营造出一种空灵、梦幻的氛围。写作手法上,运用了比喻,将画作中的琼楼比作绝世姿容,生动形象地展现了画作的精美。情感表达上,流露出对定公画作的赞赏和喜爱之情,仿佛在与读者分享这份艺术之美。从主题思想来看,强调了艺术的魅力能够让人沉浸其中,忘却时间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。