春夜温故六言二十首
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
选人片言授钺,贵臣万里建侯。
平洮致绿石研,复燕得碧云油。
译文 / 白话释义
选拔人才时仅凭只言片语就授予兵权,尊贵的大臣远赴万里之外封侯。平定洮地得到了绿石砚台,收复燕地获得了碧云油。
注释
古代兵器,青铜制,像斧,比斧大,圆刃可砍劈,这里泛指兵权。yuè;洮州,古地名。táo;通‘砚’,砚台。yán;古代国名,这里指燕地。yān
赏析
从文学手法上看,此诗运用了列举的手法,通过列举‘选人片言授钺’‘贵臣万里建侯’‘平洮致绿石研’‘复燕得碧云油’这几件事,简洁而直接地进行叙述。在情感表达方面,诗中似乎隐隐透露出一种对世事的感慨,这些事件可能反映出当时政治、军事活动中的某些现象,或存在着一些微妙的情绪,像是对这种仅凭片言就授予大权,以及在战争胜利后的物质收获等现象的复杂情感。在意境营造上,整体意境较为写实,通过具体的事例构建出一个具有历史感和现实感的画面。主题思想上,可能是对当时的人才选拔、军事扩张以及战争收获等社会现象的一种记录或者思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。