春夜温故六言二十首 其一五

宋 · 刘克庄 · 绝句

原文
一部日录付壻,三经新义传儿
跻翁超乎亚圣,赞父光于仲尼
译文 / 白话释义

把一部日录交付给女婿,将三经新义传给儿子。使老丈人超越亚圣,赞颂父亲的光芒可比孔子。

注释

同‘婿’,女婿。(xù);登,上升。(jī);指孟子,儒家学派中地位仅次于孔子。;孔子的字。

赏析

从文学手法上看,这是一首简洁的六言诗,直叙其事,语言质朴无华,通过罗列几件事情来表达一种观念或者现象。在情感表达方面,整体比较平淡,像是陈述一种客观事实,但是也可能潜藏着对诗中所涉人物及事件的尊崇或者宣扬的情感。在意境营造上,由于是叙事为主,意境并不深远幽渺,而是偏向于写实,呈现出一种类似家族传承知识、抬高家族地位的画面。主题思想上,涉及到家族内部知识与名誉的传承等内容,展示出家族文化传承方面的观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。