春夜诣迩冬乞定吟草
近代 · 聂绀弩 · 七言律诗
原文
三年无日不狂笑,七尺非天能活埋
乙夜言谈杨左肘,故人居住李东街
尽倾囊底诗千首,安得尊前酒一淮
月下丁香花有种,好春无雨亦争开
译文 / 白话释义
三年之中没有一天不纵情狂笑,七尺身躯并非上天就能将我活埋。深夜里与人交谈如同杨涟、左光斗那般正直,故友居住在李东街。倾尽囊中所有有诗千首,怎样才能在酒樽前有一杯酒呢。月下那丁香花是有品种的,美好的春天即使没有雨也会争相开放。
注释
二更时分,古代把一夜分为五更,每更约两个小时,乙夜即二更左右。;杨涟、左光斗,明朝末年正直的大臣,因弹劾魏忠贤等阉党而遭受迫害,这里借指正直之士。;古代盛酒的器具,这里指代酒。;一种常见的花卉,花色淡雅,香气扑鼻,常被文人墨客用来象征美好、愁思等情感。
赏析
此诗意境上,通过描绘深夜交谈、倾囊赋诗以及月下丁香等景象,营造出一种深沉而又富有生机的氛围。写作手法方面,运用了对比,如‘三年无日不狂笑’与‘七尺非天能活埋’的对比,突出诗人的狂放与不屈;用典自然,如‘杨左肘’借指正直之士,增加了诗歌的文化内涵。情感表达上,既有对过去岁月的感慨,又有对当下境遇的无奈,同时也蕴含着对美好春天和生活的向往。主题思想上,以自身的经历和感受为线索,表达了诗人的坚守与乐观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。