淳祐祭海神十六首 迎神用《延安》。 其三

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
若稽有唐,克致崇极
祝号既升,爰增祭式
从享于郊,神斯受职
我祀肇新,式祈阴骘
译文 / 白话释义

考察那唐朝的时候,能够达到尊崇的极致。祝祷的名号既然已经上达,于是增加祭祀的仪式。跟随在郊外祭祀(天地)时一起享受祭祀,神灵于此接受职分。我们的祭祀刚刚更新,用来祈求神灵暗中保佑。

注释

考察,查考。稽,jī。;祭祀时祝祷的名号。;配享,附祭。;始新,刚刚更新。肇,zhào。;默默地使安定,转指阴德。骘,zhì。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,开篇‘若稽有唐’,以唐朝的祭祀情况为典故引出下文关于祭祀海神仪式的叙述。在情感表达方面,诗中表达出对祭祀的敬重以及对海神庇佑的祈愿。在意境营造上,通过对祭祀仪式庄重、严肃氛围的描写,构建出一种神圣的意境。主题思想围绕祭祀海神展开,阐述了祭祀仪式的渊源、变革以及祭祀的目的。全诗语言简洁、古朴,用词精准,通过对祭祀相关环节的陈述,如祝号、祭式等,将整个祭祀过程有序地呈现出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。