春雨

清 · 张祖继 · 五言绝句

原文
春雨如贤才,年来见愈少。
跋扈惟春风,力吹白日小。
译文 / 白话释义

春雨就好像贤能的人才一样,近年来出现得越来越少。只有春风很专横暴戾,竭力吹动使得太阳看起来变小了。

注释

原指骄横、强暴,这里形容春风的张狂、肆意。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻和拟人的手法。将春雨比作贤才,形象地写出春雨的可贵之处,而‘跋扈’一词将春风拟人化,生动地表现出春风的张狂。在情感表达方面,诗人对春雨的珍视以及对春风的不满情绪跃然纸上。在意境营造上,通过春雨贤才般的稀少和春风的跋扈这一对比,营造出一种对美好事物稀缺而不良事物张狂的氛围。主题思想上,可能借春雨与春风暗喻世间的人和事,表达对美好品德或人才的向往,以及对不良现象的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。