春园屋壁八首

明 · 林大钦 · 五言绝句

原文
春深草木长,地幽苔路滑。
中有玄真翁,披衣卧萝月。
译文 / 白话释义

春天已深草木茂盛生长,地处幽僻苔藓使道路湿滑。在这中间有那玄真老翁,披着衣服卧于藤萝月光之下。

注释

本指唐代诗人张志和,号玄真子,这里应是泛指超凡脱俗的隐者形象。;藤萝间的明月,营造出清幽的氛围。

赏析

这首诗营造出一种清幽静谧的意境。从写作手法来看,前两句通过描写‘春深’时‘草木长’和‘苔路滑’的景象,从视觉和触觉的角度,描绘出春园幽僻的环境,为人物的出场做铺垫。后两句引出‘玄真翁’这一人物形象,‘披衣卧萝月’短短五个字,勾勒出一幅人物卧于藤萝与月光下的静态画面,人物与清幽的环境相融合,使得画面富有诗意。在情感表达上,诗人对这样一种幽静闲适的生活似乎有着向往之情,通过对玄真翁这种闲适状态的描写间接表达出来。主题思想上,体现了对清幽宁静生活的欣赏与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。