春园屋壁八首

明 · 林大钦 · 五言

原文
独有青山思,不随芳草移
今日东风至,花开仍故枝
闲花忽开落,尊酒谩相亲
素抱如弗乐,青山不是春
如今花色浓,吾屋自幽僻
已忘穷与通,时复开云席
门巷随村落,柴荆低拂人
静轩无世味,盏酒是青春
已见花开盈,复闻鸟语浅
谁能并云轩,醉月辞轩冕
春深草木长,地幽苔路滑
中有玄真翁,披衣卧萝月
药径深红绿,山窗绕翠微
时来花下卧,蝴蝶梦中飞
世故中年浅,烟花春事悠
祇令卧花月,今古嗟云浮
译文 / 白话释义

唯有对青山的思念,不会随着芳草的变迁而改变。今天东风吹来,花朵依旧盛开在原来的枝头。闲花忽然盛开又凋落,随意地对着酒杯独酌。如果内心原本就不快乐,即使面对青山也感觉不到春天。如今花朵颜色正浓,我的房屋自是幽静偏僻。已经忘却了穷困与显达,不时地在云下铺席而坐。门巷顺着村落延伸,柴门低低地轻拂着行人。安静的小屋没有世俗的味道,一杯酒就代表着美好的时光。已经看到花朵盛开满枝,又听到鸟儿轻柔的啼鸣。谁能与云相伴,醉在月下而抛弃官职。春天已深草木茂盛,地处幽僻之处苔藓使道路湿滑。其中有位玄真老人,披着衣服卧在藤萝与月光之下。种药的小路深处有红有绿,山窗周围环绕着青山。有时来到花下卧躺,就像在蝴蝶的梦中飞舞。人到中年涉世尚浅,春天里的景色悠长。只让自己卧于花月之间,感叹从古至今世事如云般飘浮不定。

注释

随意,姑且。在这里‘尊酒谩相亲’表示姑且对着酒杯,独自饮酒相亲的一种闲适状态。;古时大夫以上官员的车乘和冕服。借指官位爵禄。‘醉月辞轩冕’表达诗人想要醉于月下而抛弃官职的想法。;本指唐代诗人张志和,自号玄真子,这里借指超凡脱俗之人。;指青翠的山色。‘山窗绕翠微’描绘出山窗被青山环绕的景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧、闲适的氛围。诗中描绘了春园中的各种景象,如花开故枝、闲花开落、春深草木长等,将自然景色与诗人的内心感受相融合,构建出一种远离尘世喧嚣的世外桃源般的意境。 从写作手法来看,诗人运用了白描的手法,如‘门巷随村落,柴荆低拂人’,简洁而生动地勾勒出居所周边的环境。同时多处运用对比,像‘独有青山思,不随芳草移’,将青山的不变与芳草的移转对比,强调内心的坚守。还有以景衬情,如‘春深草木长,地幽苔路滑。中有玄真翁,披衣卧萝月’,以幽僻的环境衬托出玄真翁的超凡脱俗,也暗示诗人对这种境界的向往。 在情感表达方面,诗中流露出一种对宁静生活的向往与喜爱,对世俗事务的超脱之感。诗人忘却穷通,在幽僻之处享受自然,通过对春景的描绘抒发内心的恬淡之情,但也夹杂着对世事无常的感慨,如‘今古嗟云浮’。主题思想上,表达了诗人追求内心宁静、远离世俗纷扰、感悟自然与人生的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。