初秋戏作山居杂兴俳体十二解
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
七月初头六月阑,老夫日醉早禾酸。
莫将煮吃只生吃,更泄天机向达官。
译文 / 白话释义
七月刚开始,六月已到尽头,老夫我每天沉醉于早稻的酸味之中。不要把它煮着吃而要生吃,可别把这个秘密泄露给达官贵人。
注释
将尽、尾声。lán;这里可能是指早稻带有一种酸的口感。;泄露。xiè;这里指生活中的小秘密、小诀窍。;职位高的官吏。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了写实的手法,如‘七月初头六月阑’点明了时间,简单直白。在情感表达方面,诗中透露出一种洒脱不羁的情感,‘老夫日醉早禾酸’描绘出诗人自在惬意的生活状态,沉醉于早稻的酸味之中,享受这种质朴简单的生活乐趣。在意境营造上,勾勒出一幅田园生活的画面,充满了乡村生活气息。主题思想上,通过对山居生活饮食细节的描写,表达对山居生活的喜爱以及对达官贵人的一种疏离态度,诗人更倾向于自己这种自在随性的生活,而不想与达官贵人分享这种生活的秘诀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。