初识茶花
宋 · 陈与义 · 七言绝句
原文
伊轧篮舆不受催,湖南秋色更佳哉。
青裙玉面初相识,九月茶花满路开。
译文 / 白话释义
缓慢行进的竹轿不受催促,湖南的秋日景色更加美好啊。初次见到如同身着青裙、面容如玉的茶花,九月时茶花沿路盛开。
注释
象声词,形容车舆摩擦的声音,读音:yī yà;古代供人乘坐的交通工具,类似轿子,一般以人力抬着行走
赏析
这首诗在意境上营造出一种悠然闲适的氛围。诗人乘坐竹轿,在湖南的秋色中悠然前行,不被催促,让读者感受到一种慢节奏的惬意。在写作手法上,运用了拟人的手法,将茶花比作青裙玉面的女子,生动形象地描绘出茶花的清新与美丽,使茶花富有了灵动的美感。从情感表达来看,诗人对湖南的秋色以及茶花充满了喜爱之情,这种喜爱通过对景色的描写和对茶花形象化的比喻自然地流露出来。主题思想上,通过描绘湖南秋景中的茶花盛景,表达了诗人对自然景色的欣赏与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。