初夏即事
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
旋作东陂已水声,才经急雨恰新晴。
提壶醒眼看人醉,布谷催农不自耕。
一似老夫堪笑死,万方口业拙谋生。
嘲红侮绿成何事,自古诗人没十成。
译文 / 白话释义
刚刚在东边池塘里发出流水的声音,刚刚经过一场急雨又恰好迎来新晴。提壶鸟清醒地看着人们沉醉,布谷鸟催促农夫自己却不耕种。就好像我这个老头子真是可笑之极,世间各种营生我都拙于谋求。嘲笑红花凌侮绿叶又算得了什么,自古以来诗人很少有诸事顺遂的。
注释
池塘;水边,水岸。读音:bēi;可,能。;佛教语,指妄言、恶口、两舌和绮语。这里可理解为生计、营生。;笨拙,不灵巧。;嘲笑红花,欺侮绿叶。这里可理解为诗人对世间事物的一种态度。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘旋作’‘才经’等词写出了自然现象的迅速转换,以动景开篇,富有画面感。颔联采用拟人的手法,赋予提壶鸟和布谷鸟以人的情感与行为,提壶鸟‘醒眼看人醉’,布谷鸟‘催农不自耕’,形成鲜明对比,增添了诗的趣味性与讽喻性。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对自身处境的自嘲与无奈。颈联中诗人自嘲如老夫般拙于谋生,表现出一种对生活的无力感。尾联‘嘲红侮绿成何事’进一步表达了诗人对诗人这一群体的思考,认为诗人往往难以事事有成,有一种淡淡的悲哀与超脱。在意境营造上,诗中既有东陂的水景、急雨新晴的天气变化等自然景象,又有提壶鸟、布谷鸟等动物形象,营造出一种带有讽喻和自嘲的乡村田园意境。主题思想上反映了诗人对自身命运、诗人身份以及世间百态的深刻思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。