初夏三绝句
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
竹间露重午方干,松里云深夏亦寒。
只道一溪无十里,为谁百屈更千盘。
译文 / 白话释义
竹林间露水很重,到中午方才变干,松林里云雾浓重,即使是夏天也让人感到寒冷。原以为一条溪流没有多长,(却不知)它为了谁而百转千回、千绕万盘。
注释
到中午方才变干。午,中午;方,方才;干,干燥。;云雾浓重。深,表示程度深。;百转千回。屈,弯曲。;形容溪流弯弯曲曲,千绕万盘。盘,盘旋。
赏析
从文学手法上看,前两句‘竹间露重午方干,松里云深夏亦寒’通过描写竹林间的露水和松林里的云雾,运用了细节描写的手法,以‘露重’‘云深’来营造一种静谧且幽深的氛围,并且‘午方干’和‘夏亦寒’形成对比,突出了此地环境的特殊之处。后两句‘只道一溪无十里,为谁百屈更千盘’运用了设问的手法,将对溪流曲折的疑惑表达出来,增加了诗歌的趣味性和引人深思的韵味。在情感表达方面,全诗流露出一种对自然景色的惊叹之情,前两句描绘出清幽、深邃的山林之景,后两句对溪流曲折的感叹,整体表现出诗人对初夏山林独特自然景观的欣赏。在意境营造上,诗中描绘的竹间、松里、曲折的溪流等意象,共同营造出一种幽深感和静谧感,仿佛一幅深山夏景图展现在读者眼前。主题思想上,主要是对初夏山林景色细致入微的描写与赞叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。