初夏十绝

明 · 梁寅 · 五言绝句

原文
水稻苗初绿,畦桑叶渐稠。
羡人耕凿好,宽我乱离忧。
译文 / 白话释义

水稻的幼苗刚刚变绿,田畦里的桑叶渐渐变得稠密。羡慕别人农耕和开凿的生活美好,缓解了我因乱世离乱而产生的忧愁。

注释

田园中分成的小区,一畦一般为五十至一百平方米。;耕田凿井,泛指农作劳苦之事。这里指农民的劳作生活,体现了他们的勤劳和对土地的依赖。;战乱流离,指社会动荡、人民流离失所的情况。诗人用此词表达自己在乱世中的漂泊和痛苦。

赏析

在这首诗中,诗人通过对水稻苗初绿和畦桑叶渐稠的细腻描写,营造出了一幅生机勃勃的田园景象,让读者仿佛能看到那充满希望的田野。写作手法上,以对比的方式,将他人的耕凿之乐与自己的乱离之忧进行鲜明的对比,突出了自己在乱世中的愁苦。情感表达上,深刻地传达出诗人对和平、安定生活的向往和对乱世的无奈与忧愁。意境上,简洁而富有韵味,以简单的景物描写展现出了广阔的生活画面和深沉的情感。主题上,主要围绕着对生活的感慨和对乱世的反思,表达了诗人对安宁生活的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。