初夏十绝

明 · 梁寅 · 五言绝句

原文
风藤摇曲巷,烟柳暗长渠。
饥鹘无时下,浮鸥却自如。
译文 / 白话释义

风中的藤条在曲折的小巷中摇曳,如烟的柳树遮蔽了长长的水渠。饥饿的老鹰不知何时会飞下来,浮动的鸥鸟却依然自由自在。

注释

被风吹动的藤条,藤类植物的枝条在风中摆动。;如烟似雾的柳树,形容柳树在清晨或傍晚时分,雾气缭绕下的朦胧景象。;饥饿的老鹰,鹘是一种凶猛的鸟类,这里用来描绘天空中可能出现的饥饿的老鹰的形象。;在水面上浮游的鸥鸟,鸥是常见的水鸟,这里描绘了它们在水面上自由自在游动的状态。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了初夏时节的景象。写作手法上,运用了动静结合的手法,‘风藤摇曲巷’展现了动态的风与藤的互动,‘烟柳暗长渠’则描绘出静态的柳树与长渠的融合,二者相得益彰,使画面更加生动。从情感表达来看,诗人以宁静的笔触描绘出自然的景象,传达出一种恬淡、闲适的情感。意境营造方面,营造出了一种清幽、静谧的氛围,让读者仿佛置身于初夏的小巷之中,感受到那份宁静与美好。主题上,以自然之景为主题,表达了对自然的喜爱与赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。