原文

山泽春明丽，林树郁峭茜。

游步何从起，涉涧行屡转。

幽泉响层曲，蔓草绵芳甸。

在岸心已遂，经丘始回面。

岩崖骤谁创，岚岭遥自荐。

苍梧凝阴吹，彤霞散晴电。

庵蔼蒙笼间，一水光练练。

沉沉潭洞古，潜龙不复见。

观颐委物育，解作凝神变。

临深备戒慎，登高欲瞑眩。

游目信虚无，探已有常恋。

灵芝事暧昧，采薇庶游衍。

行已东郊归，祈年急视膳。

译文 / 白话释义

山川沼泽在春天明媚艳丽，树林浓郁茂盛而青葱。出游的脚步不知从哪里开始，渡过山涧且多次转弯前行。幽静的泉水在层层山弯中作响，蔓生的野草绵延于芬芳的草地。人在岸边内心就已经满足，经过山丘才回头。陡峭的岩崖忽然出现不知是谁所造，云雾缭绕的山岭远远地展现自己。苍梧山凝聚着阴冷的风，红色的云霞散开如同晴天的闪电。朦胧的云雾之中，一道溪水波光闪动。深幽的潭水和山洞幽深古老，潜藏的蛟龙不再出现。观看万物的生长化育，理解造化神奇的变化。面临深渊要戒备谨慎，登上高处会头晕目眩。纵目眺望于虚无之中，探究自己内心常常有所眷恋。灵芝之事模糊不清，采食薇菜也许可以自在游乐。走到东郊然后归来，祈求丰年并且赶快侍奉父母用餐。

注释

鲜明貌。；郊外之地。；茂盛貌。；头晕目眩。；自在游乐。

赏析

从文学手法来看，这首诗以移步换景的方式展开，如“游步何从起，涉涧行屡转”，随着诗人脚步的移动描写沿途所见景色，使读者仿佛跟随诗人的脚步一同游览。在情感表达上，诗中既有对自然美景的喜爱与陶醉，如“山泽春明丽，林树郁峭茜”描绘出春天生机盎然的景象，体现出诗人对自然的热爱；又有对世事和自身的思考感悟，像“观颐委物育，解作凝神变”等句蕴含着对万物化育和自然变化的哲理思考。在意境营造方面，诗中构建了一个既明媚秀丽又带有神秘色彩的意境，明媚之处在于春天的山泽林树等景色描写，神秘之处如“沉沉潭洞古，潜龙不复见”给人一种幽深神秘之感。主题思想上较为多元，包含了自然之美、哲理思考、个人的生活态度等。

主题与意象

写景抒情哲理春游移步换景自然之美思悟

出西涧过龙岩途中瞻眺