滁阳
清 · 彭兆荪 · 七言绝句
原文
陂塘花鸭水粼粼,苦竹丛芦绝点尘。
一抹琅琊山色好,始知身是过江人。
译文 / 白话释义
滁阳的池塘边花鸭浮游,水面波光粼粼,苦竹和芦苇丛生的地方一尘不染。眼前一抹琅琊山的景色美好,这才意识到自己是渡过长江来到此地的人。
注释
池塘。出自《国语·周语下》:‘陂塘污庳,以钟其美。’;竹的一种。秆矮小,节比别的竹子长。;形容水流清澈、闪亮的样子。;渡过长江,在这里暗示远离原来的地方,有漂泊之感。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘陂塘花鸭水粼粼,苦竹丛芦绝点尘’,简单勾勒出滁阳的自然景象,生动而直接地描绘出池塘、花鸭、苦竹、芦苇等景象,给读者以直观的画面感。在情感表达方面,诗人通过描写滁阳的美景,表达出一种对当地景色的喜爱之情。从‘始知身是过江人’一句中,又似乎流露出一种恍然的思绪,或许有远离故土过江而来的感慨。在意境营造上,前两句描绘出一幅清新自然、宁静祥和的画面,波光粼粼的水面,洁净的苦竹芦苇丛,让读者仿佛置身于那片宁静的滁阳之地。主题思想上,诗人以滁阳的景色为依托,传达出对新环境的感受以及内心深处的细微思绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。