出野观农二首
宋 · 宋祁 · 七言绝句
原文
炊????中林烟火迟,劝农官吏驻春旗。
蓬蒿意盛阳膏动,正是陈根可拔时。
译文 / 白话释义
在树林中做饭炊烟缓缓升起,劝农的官吏将旗帜驻留在这春天的田野。蓬蒿生长旺盛阳气润泽大地,正是可以拔除旧根(以利新苗生长)的时候。
注释
做饭。炊,chui一声,烧火做饭;饟,xiang四声,同‘饷’,送饭,此处可理解为做饭。;指春天的阳气、润泽大地的春雨等,比喻大自然滋养万物的力量。;老根,旧根。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写‘炊饟中林烟火迟’,以细腻的笔触勾勒出一幅田园生活的画面,烟火缓缓升起,给人一种静谧且充满生活气息的感觉。‘蓬蒿意盛阳膏动’运用了描写的手法,生动地写出蓬蒿在阳气滋润下蓬勃生长的状态。在情感表达方面,这首诗整体表达了一种对农事的关注之情,通过描述劝农官吏的活动以及蓬蒿生长等农事相关的场景,体现出对农事的重视和对农时的把握。在意境营造上,诗中的树林、烟火、蓬蒿等意象组合在一起,构建出一幅充满生机的田园春景图。主题思想围绕着农事展开,强调了在合适的时节进行农事活动的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。