出真州

宋 · 文天祥 · 七言绝句

原文
有客仓皇欲赴壕,一行性命等鸿毛。
白兵送我扬州去,惟恐北军来捉逃。
译文 / 白话释义

有个客人仓促慌张地想要跳入城壕(躲避),这一行人(的安危)如同鸿毛般轻贱(随时可能失去性命)。元兵押送我前往扬州,只害怕元军前来捉拿逃跑的人。

注释

匆促而慌张。;城壕,护城河。拼音:háo;只怕。;捉拿逃跑的人。

赏析

这首诗在写作手法上较为直白写实。通过描述‘有客仓皇欲赴壕’这样一个惊恐的人物形象,直接呈现出当时紧张危险的局势,渲染出一种不安和动荡的氛围。从情感表达来看,诗人以一种冷峻的笔触,传达出人们在战乱时期对生命的担忧以及面对元兵压迫的恐惧。在主题思想上,深刻反映了战争时期普通民众朝不保夕的悲惨境遇以及被压迫的无奈,也侧面体现出元兵统治下的高压统治状态。意境上,营造出一种压抑、慌乱、充满危机的氛围,让读者仿佛置身于那个动荡的时代。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。