次巴克实彦卿雪中见示韵六首

元 · 许有壬 · 七言绝句

原文
谁因景物竞流光,为学终身贵自强。
身立程家门下雪,从知寒气岂能僵。
译文 / 白话释义

是谁因为景物而竞相展现光彩,做学问要终身以自强为贵。身处程家门下的雪中,由此知道寒气岂能使我僵化。

注释

指宋代学者程颐、程颢的门下,常用来指代求学之处或儒家学派的传承。;闪烁流动的光,此处指景物所展现出的光彩。

赏析

此诗意境清冷而富有深意。从写作手法来看,以景物‘雪’为背景,烘托出求学自强的主题,通过自身在雪中的经历,表达出坚定的意志。情感表达上,展现出一种积极向上、不畏严寒的精神,即便身处恶劣环境,也能坚守自我,追求学问。意境营造上,‘程家门下雪’的画面给人以清冷、肃穆之感,与主题相契合。主题思想方面,强调了终身自强的重要性,无论环境如何艰难,都要保持进取之心。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。