次董参政送杨季常诗韵

明 · 陶安 · 七言

原文
总戎戡定称雄豪,帐下有客如枚皋。
笔端霜气塞关口,貔貅万队无哗嚣。
山环壁垒拥节旄,民亦捍敌持弓刀。
平生意气感知己,国步如此忧叨叨。
宰臣动喜片语褒,两眼如月鉴履操。
烧原难留狡兔穴,海涛不撼游龙艘。
人主当念阃外劳,不独相业归萧曹。
时平班师拜阙下,遥睇虎豹天何高。
译文 / 白话释义

统领军队平定战乱可称英雄豪杰,营帐之下有像枚皋一样的宾客。笔端带着霜寒之气堵塞关口,勇猛的军队万千队列毫无喧哗吵闹。群山环绕壁垒,主将持旄节,民众也抵御敌人手持弓刀。生平意气因感知遇之恩,国运如此令人忧愁不已。宰相听到只言片语就欣喜褒奖,双眼如明月般鉴别行为操守。火烧原野难以留下狡兔的巢穴,海涛不能撼动游动的龙船。君主应当顾念在外征战的辛劳,不只是把丞相的功业都归给萧何、曹参。时局太平班师回朝拜于宫阙之下,远远眺望宫阙好似虎豹般威严,天啊是多么高远。

注释

统帅,亦用作武官名,此处指统领军队的将领。;平定。;古代瑞兽,比喻勇猛的战士。;指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。;调回在外打仗的军队,也指出征军队胜利归来。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的意象来构建画面,如‘貔貅’指代军队,‘壁垒’‘弓刀’等营造出一种战争的氛围。在情感表达方面,诗人既有对将领雄豪的赞美,如‘总戎戡定称雄豪’,又有对国势的忧虑,‘国步如此忧叨叨’,还表达了对君主应当体恤将领的期望。在意境营造上,诗中描绘出了雄阔的战争场景与庄重的朝堂景象。主题思想上,通过描述将领的功绩、朝堂的态度等方面,表达了对时政、军事等多方面的思考。诗歌整体气势较为雄浑,用词形象生动,将不同的场景和情感融合在一起,体现出诗人复杂的思想情感和对国家大事的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。