次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵
宋 · 陈著 · 五言绝句
原文
膏粱道之贼,资财人所奴。
不如贫而乐,客至菜一厨。
译文 / 白话释义
那些富贵奢华是道德的损害者,钱财只是被人们役使的奴仆。不如安于贫困而自得其乐,客人到来时也仅有一厨房的菜来招待。
注释
肥肉和细粮,泛指精美的食物,借指富贵人家。膏,gāo,指肥肉;粱,liáng,指细粮。;名词作动词,奴役、役使。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了对比的手法。前两句将‘膏粱’与‘道’、‘资财’与‘人’进行对比,深刻地批判了富贵奢华对道德的损害,以及人们被钱财奴役的现象。在情感表达方面,诗人明显流露出对追逐膏粱、资财这种世俗行为的厌恶,以及对安贫乐道生活态度的推崇。在意境营造上,通过‘客至菜一厨’这样简单而质朴的画面,勾勒出一种淡泊宁静的意境。主题思想围绕着对安贫乐道价值观的宣扬,告诫人们不要被外在的物质财富所迷惑,要坚守道德和内心的宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。