次和梅山弟二首

宋 · 陈著 · 七言绝句

原文
心如古井已无波,无奈山林宿兴多。
何幸风流存晋宋,不妨诗律效阴何。
译文 / 白话释义

内心就像古老的枯井一样已经不再泛起波澜,可是山林间的游兴却很浓厚。多么幸运能留存晋宋时期的风流意韵,不妨仿照阴铿、何逊来创作诗歌。

注释

隔夜的兴致,此处指一直以来对山林的兴致。;这里指前代的文学、文化等方面的高雅韵致、风度。;指东晋和南朝宋时期,这一时期文学发展具有独特的风格和成就。;诗歌的格律、韵律等规则。;指南北朝诗人阴铿(kēng)和何逊,二人在诗歌格律等方面有很高的成就。

赏析

从文学手法上看,首句‘心如古井已无波’运用比喻的手法,将内心比作古井无波,生动形象地写出内心的平静,这种平静与后面提到的‘山林宿兴多’形成一种对比,更突显了对山林之兴的纯粹。‘何幸风流存晋宋’,借晋宋时期的风流来表达对某种文学传统或者高雅情致的向往。‘不妨诗律效阴何’点明自己在诗歌创作方面的追求,以阴铿、何逊为榜样,体现出对前人诗歌成就的尊重与借鉴。在情感表达上,既有对内心宁静状态的一种自我审视,又有对山林生活的喜爱以及对文学传统的热爱之情。在意境营造方面,古井无波的内心与山林之景相互映衬,构建出一种静谧又富有诗意的氛围。主题思想围绕着内心的状态、山林之乐以及诗歌创作的追求展开,展现出诗人的生活态度与文学志向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。