次何少宰燕泉和陶六诗 还读次读山海经韵

明 · 林俊 · 五言

原文
舣舟候南发,朋故良已疏
居留人事简,吏散关吾庐
展卷倏易忘,所得信手书
青编备雠校,往往推盈车
廨次檐声密,夜雨行新蔬
开园动真悟,脉脉蒙化俱
新知发玄秘,河洛几此图
川流太微渺,到海终焉如
抱负良独往,谐世术竟疏
出门值岐路,决志归田庐
力耕足年计,几案还吾书
林雨虎豹迹,薄暮关紫车
老妻念凉寂,具酒烹园蔬
愧乏同心人,引杯明月俱
随化终归尽,结束知安如
村庄绝遥想,结志惟读书
穷年枉寻觅,大道浑塞如
茅茨日就剪,坦坦成通衢
天真宛然在,直以人事疏
静观恍自行,俗径翻萦纡
浮荣枕前梦,食饱良弃馀
慨兹世缘浅,酷爱山林居
桑麻话俦昔,临水观游鱼
班荆信散坐,行次奚重拘
所忻百代下,墨守还故庐
青阳开泰运,玄冥势己休
冻消物候平,适意斜川游
曾城香荒忽,人世真如流
遥峰送晴碧,野水双浮鸥
莎行薄自念,童冠偕兹邱
浴沂颇情况,汗漫非所俦
山花动春酌,林叟相和酬
乾坤竟如寄,神仙能在不
景短心故长,无事增百忧
商芝有馀业,足此宁何求
长风振林木,????羽辞高冥
委身失所托,惴己曾人情
清阶历形要,残梦多南荆
叉鱼句尚续,来燕泉又生
一春晴雨节,故老谈盛明
互歌责难外,倍见台阶平
玉帛走万国,土宇无师征
安眠起常宴,竹杖时课耕
幸无幻化术,废举非素萦
相期慎迟暮,造物憎完名
幽弦故同调,何山亦吾山
我秃君亦苍,两山自年年
鸿鹄有孤尚,鱼藏不厌渊
性偏鲜谐俗,幸有先人田
寄迹混樵牧,养寂城市间
赤日长林下,一枕黄虞前
邻村半凉落,蔀屋时无烟
心多枉系念,于此成华颠
西陇麦就熟,雨足农亦闲
时平征调简,井里居晏然
译文 / 白话释义

停船等待向南出发,朋友故交确实已经疏远。居住期间人事简略,属吏散去关起我的屋舍。展开书卷很快就容易忘记,所得到的随手记录下来。青色的简册完备可供校对,常常堆满一车。官舍边屋檐水滴落声密集,夜里下雨滋润新种的菜蔬。开辟园子心中产生真的感悟,默默地受到自然的感化。新的认知揭示出玄奥的秘密,河图洛书几乎就是这样的图。河流长远太渺茫,流到大海最终会怎样呢。怀抱志向独自前往,与世和谐的手段终究粗疏。出门遇到岔路,决心回归田园庐舍。努力耕种足以满足一年生计,几案上还有我的书籍。树林中下雨有虎豹的踪迹,傍晚关上紫色的车。老妻顾念清冷寂寞,备酒烹煮园中的菜蔬。惭愧缺少同心的人,举起酒杯与明月相伴。随着自然变化最终都会消逝,归宿知道会是怎样。村庄里断绝了遥远的想法,立志只是读书。终年白白地寻觅,大道完全阻塞的样子。茅屋一天天修整,平坦地成为大道。天然纯真仿佛还在,只是因为人事疏远。静静观看仿佛自行领悟,世俗的道路反而曲折迂回。虚浮的荣耀是枕前的梦,吃饱后就该把剩余的抛弃。感慨这尘世缘分浅,非常喜爱山林居住。说起桑麻和往昔的同伴,在水边观看游动的鱼儿。铺开荆条随意散坐,出行何必太拘束。欣喜在百代之后,墨守家园回归旧庐。春天开启吉祥的气运,冬神的威势已经停止。冰冻消融物候平和,惬意地到斜川游玩。层城的香气飘忽,人世间真的如流水。远处的山峰送来晴日的碧绿,野外的水上有一双浮鸥。踏着莎草暗自思量,儿童和成年人一起在这山丘。在沂水中沐浴很有情境,漫无边际不是同类。山花下饮春酒,山林老人相互唱和酬答。天地乾坤竟然如同暂居,神仙是否存在呢。景色短暂心思却悠长,没事增添许多忧愁。商山芝草还有余业,满足于此还有何求。长风振动树林,飞鸟离开高空。投身失去依托,自己担忧世情。清正的官阶经历重要职位,残梦大多在南荆之地。叉鱼的句子还在续写,来到燕泉又有了诗兴。一个春天晴雨交替,故老谈论兴盛清明的时代。在相互劝勉之外,更看到朝堂台阶的平和。玉帛在万国间往来,国土之内没有战争征伐。安然入睡起床常常宴饮,拄着竹杖按时督促耕种。幸好没有幻化的法术,兴废之事不是平素所萦绕的。相互约定谨慎对待暮年,造物主憎恶完美的名声。幽微的琴弦本是同调,哪座山也是我的山。我头发秃了您也头发花白,两座山自然年年如此。鸿鹄有孤独的志向,鱼藏身不厌深水。性情乖僻很少与世俗和谐,幸亏有先人的田地。寄身混同于樵夫牧童,在城市间修养寂静。烈日下在长林之下,在黄帝虞舜之前睡一觉。邻村多半冷落,草屋时常没有炊烟。心中多有枉然的挂念,因此头发变成花白。西边田陇麦子即将成熟,雨水充足农民也清闲。时世太平赋税征调简略,乡里安然居住。

注释

停船靠岸。;校对文字。;官舍。;茅草盖的屋顶,这里指茅屋。;铺荆于地而坐,指朋友相遇,共坐谈心。;神话中的冬神。;折羽,比喻遭受挫折。;草席盖顶之屋,泛指贫家幽暗简陋之屋。

赏析

这首诗意境清幽淡雅,充满了对田园生活的向往和对尘世纷扰的厌弃。在写作手法上,以叙事与抒情相结合,通过描述自己的日常行为、所见所感,如‘舣舟候南发,朋故良已疏’叙事开篇,奠定一种寂寥的基调,然后在叙事过程中自然地抒发情感,像‘愧乏同心人,引杯明月俱’,借景抒情,明月相伴体现孤独之感。诗中多处使用对比手法,如尘世的‘浮荣枕前梦’与田园生活的宁静形成鲜明对比,突出田园生活的美好。情感表达丰富,既有对友情疏远的惆怅,又有对田园宁静生活的喜爱,还有对人生短暂、世路艰难的感慨。主题思想围绕着回归田园、远离尘世喧嚣展开,诗人在经历了人事的种种之后,渴望在田园生活中寻求内心的宁静与满足,通过对田园生活细致的描绘,如田园中的耕种、饮酒、与林叟相酬答等场景,表达对这种生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。