次何少宰燕泉和陶六诗 其五 宿好次行涂口韵
明 · 林俊 · 五言
原文
长风振林木,????羽辞高冥
委身失所托,惴己曾人情
清阶历形要,残梦多南荆
叉鱼句尚续,来燕泉又生
一春晴雨节,故老谈盛明
互歌责难外,倍见台阶平
玉帛走万国,土宇无师征
安眠起常宴,竹杖时课耕
幸无幻化术,废举非素萦
相期慎迟暮,造物憎完名
译文 / 白话释义
长风振动着树林树木,飞鸟振翅告别高空。投身失去依托之处,自己曾忧虑于人情世故。在官场中历经显要职位,残梦大多关于南方荆楚之地。接续着叉鱼的诗句,又来到燕泉这里生发诗兴。整个春天晴雨交替的时节,故旧老人谈论着往昔的兴盛清明。在互相的诗歌唱和责备劝勉之外,更见朝堂上下清平。各国之间交流玉帛(指和平交往),疆域之内无需军队征伐。安然入眠起床后常常宴饮,拄着竹杖时常督促耕种之事。幸好没有变幻法术,仕途的进退并非平素所牵挂。互相约定在暮年要谨慎,上天是厌恶完美名声的。
注释
振翅的意思。‘摋’有侧手击、按之意,这里引申为振动,‘羽’指鸟的羽毛,代指鸟。;指显要的职位或地位。‘形’有形体、容貌等意,这里表示外在的、可见的职位等,‘要’有重要、显要的意思。;指疆域、国土。‘土’指土地,‘宇’有空间、天下之意。;指仕途的进退。‘废’有废弃、罢黜之意,‘举’有举荐、任用之意。;平素的牵挂。‘素’指平素、向来,‘萦’有缠绕、牵挂之意。
赏析
这首诗在意境上,通过长风、林木、飞鸟等自然景象开篇,营造出一种开阔又带有一丝怅惘的氛围,如‘长风振林木,摋羽辞高冥’描绘出一幅宏大的动态画面,飞鸟离开高空暗示着某种失去或者转变。在写作手法上,诗人运用了叙事与抒情相结合的方式,既叙述自己的为官经历,如‘清阶历形要’,又抒发内心的感慨,像‘惴己曾人情’写出对人情世故的担忧。情感表达丰富复杂,既有对往昔盛世的怀念,如‘一春晴雨节,故老谈盛明’,又有对自身暮年的一种警醒,‘相期慎迟暮,造物憎完名’体现出诗人的谨慎和对命运无常的敬畏。主题思想围绕着诗人的人生经历、对世事的看法以及对暮年的思考展开,在回顾往昔与展望暮年之间传达出一种对人生的深沉感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。