次及甫入峡杂咏 十二培

宋 · 洪咨夔 · 七言律诗

原文
舍车不涉猢狲愁,行舟未过虾蟆培
咸池乐部十二钟,六丁挈置巫山背
鼇头赑屭方壶裂,鲸腹膨脝海门碎
凿开混沌尸者谁,事逐浮云堕茫昧
译文 / 白话释义

舍弃车辆不跋涉的地方连猢狲都会发愁,行船还未经过虾蟆培。咸池乐部有十二口钟,六丁神将把它们放置到巫山背后。鳌头用力负重方壶山似乎要崩裂,鲸鱼的腹部鼓起仿佛要使海门破碎。凿开混沌的人是谁呢?事情已随着浮云消逝在迷茫之中。

注释

猕猴的一种,泛指猴。;形容用力的样子,也常指传说中的一种像龟的动物,旧时大石碑的石座多雕刻成赑屭形状。;腹部膨大的样子。;神话中太阳沐浴的地方。;道教认为六丁为阴神,为天帝所役使。;传说中指天地未开辟以前的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的神话意象和奇特的想象。如‘咸池乐部十二钟,六丁挈置巫山背’,引入咸池、六丁这样的神话元素,增添了诗歌的神秘奇幻色彩。‘鼇头赑屭方壶裂,鲸腹膨脝海门碎’通过描写鳌、鲸这些巨大的神话生物的状态,营造出一种宏大、壮阔且充满力量感的意境。情感表达上,诗人对这些神秘莫测的事物和古老传说有着好奇与惊叹,同时也有一种对时光流转、世事渺茫的怅惘之情,从‘凿开混沌尸者谁,事逐浮云堕茫昧’可看出,诗人对那些遥远的、似已消逝于历史迷雾中的事物的思索与追问。主题思想方面,这首诗借古老的神话传说、奇特的自然景象表达了对宇宙、历史、自然的思考与探索,展现出一种宏大的宇宙观和历史感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。