次懒窠见寄韵
宋 · 胡仲弓 · 五言律诗
原文
园丁无择种,萧艾杂椒兰。
世俗欠真识,达人当大观。
无弦徒自赏,有铗莫空弹。
独倚西风立,推敲一字难。
译文 / 白话释义
园丁栽种的时候没有加以选择,蒿草混杂在香草之中。世俗之人缺乏真正的见识,通达的人应当有宏观的视野。没有琴弦只能自我欣赏,有长剑不要白白弹击(表示怀才不遇之感)。独自靠着西风站立,斟酌一个字很困难。
注释
艾蒿,臭草。常用来比喻品质不好的人。;椒与兰,都是芳香之物,多比喻美好、高洁的品质或事物。;通达事理、乐观豁达的人。;这里指陶渊明抚无弦琴的典故。陶渊明不解音律,却在家中备有一张无弦琴,每当酒酣意适,就抚琴以寄意。;铗,剑柄,这里指长剑。‘有铗莫空弹’用冯谖弹铗的典故,冯谖为孟尝君门客,因不满待遇而弹铗而歌。
赏析
这首诗在文学手法上,首联以‘萧艾杂椒兰’的景象运用比喻象征的手法,将良莠不齐的人和事物比作杂草和香草混杂,暗指世间善恶、贤愚难辨的现象。颔联直接议论,指出世俗之人缺乏真识,而达人应具备大观,通过对比,点明两种不同的认知境界。颈联运用典故,‘无弦徒自赏’引用陶渊明无弦琴的典故,表现一种超脱却又有几分无奈的心境;‘有铗莫空弹’则是冯谖弹铗的典故,抒发怀才不遇的感慨。尾联以‘独倚西风立,推敲一字难’描写诗人独自在西风中的形象,‘推敲’一词生动地写出诗人作诗时字斟句酌的认真态度,在情景交融之中,以景结情,留给读者一种孤寂、深沉的感觉。情感表达上,既有对世俗缺乏见识的批判,也有对自身怀才不遇的无奈,还蕴含着诗人在文学创作中的严谨态度。在意境营造方面,诗中构建出一种秋风萧瑟中,诗人独自思考的孤寂、清冷意境。主题思想上,主要表达对世间现象的看法、自身境遇的感叹以及对文学创作的态度等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。